还有比天灾人祸更惨的吗？《古墓丽影9》开篇故事情节翻译

   咱们的新劳拉的故事马上就要展开了，虽然人选已经确定，但是故事情节我们还是依然什么都不知道，最近有外国媒体发布了游戏前几天劳拉的历程，我们马上进行翻译后让大家来尝尝鲜，不过在我们看完后发现，其实这对游戏的历程并未有多大影响。所以可以放心大胆的看了，别担心剧透。

故事的开始：

    故事从年少时期的劳拉开始，那时的劳拉就已经伴随着她的父母穿梭于各个考古队中，等她长大并从剑桥大学毕业后，她决定抛开那些古旧的文献和充斥着霉味的图书馆，展开一段属于自己的冒险，而她的第一个冒险，就是伴随着探险家及赏金猎人Conrad Roth在一艘科学探索船“坚忍号”上展开。

第一天的故事：

    在很多很多年以前，英国探险家萨克顿乘坐的“坚忍号”在南极搁浅，萨克顿带领着18名船员通过步行逃出生天，创造了奇迹，完美的体现了人类的坚强。而今天，劳拉所乘坐的“坚忍号”仿佛是被宿命所呼唤，在日本海的魔鬼海遭遇到了台风，不幸搁浅。劳拉也被迫到岛上开始自己的求生经历，在本作中，我们几乎可以把一天当作是一关，而第一天只是一些动画片段来介绍游戏的背景和故事，正式的游戏在第二天才开始。

真实历史中，被冰层包围的沙克尔顿的“坚忍号